Kitsunegoushi o Hiyori ni Nozokeba, Kuruwa e Tanuki to Neirimashou.

狐格子を日和に覗けば、廓へ狸と寝入りましょう。