ข้ามไปเนื้อหาหลัก

挽回ばんかい

bankai

คำนามคำกริยากลุ่ม 3 (する)สกรรมกริยา (他動詞)

การกอบกู้ (ได้สิ่งที่สูญหายกลับคืนมา)


คำอธิบาย | Explaination

挽回 (ばんかい) หมายถึง การกอบกู้ การกู้คืน ในความหมายการได้สิ่งที่สูญหายกลับคืนมา ซึ่งโดยมากมักเป็นสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น สถานการณ์ ชื่อเสียง ชัยชนะ ความสัมพันธ์ ความเชื่อมั่น แฝงนัยว่าการได้สิ่งนั้นๆ กลับมาไม่ใช่เรื่องง่าย ต้องใช้ความพยายามอย่างยิ่งกว่าจะได้กลับคืนมา ตัวอย่างการใช้งาน: - 損失を挽回する - 感情を挽回する

คันจิ | Kanji

挽

Kun ひ.く

On バン

10 ขีด


回

รอบ, ครั้ง, หมุน, ทำให้หมุน

Kun まわ.る、-まわ.る、-まわ.り、まわ.す、-まわ.す、まわ.し-、-まわ.し、もとお.る、か.える

On カイ、エ

6 ขีด JLPT N3

ภาพจากเกม | Source

Ren'ai, Hajimemashite

恋愛、はじめまして